Il·lustrar la Lectura Fàcil

Una part important de qualsevol llibre són les il·lustracions. I més en un llibre de Lectura Fàcil.
Segons les pautes LF, les imatges dels llibres sempre han de clarificar el text, acompanyar-lo. Han de servir com a aclariment d’una escena concreta.
El fet de ser concís i explicatiu dificulta la seva elaboració. L’imaginari de l’il·lustrador s’ha de posar al servei del text. Aquest procés comporta hores de feina. Abans de tenir la il·lustració final s’ha de llegir i comprendre el text, documentar-se i fer proves i més proves.
Parlem amb alguns dels il·lustradors dels llibres LF perquè ens expliquin el procés que fan per il·lustrar un llibre de Lectura Fàcil. Valgui com a homenatge als dibuixants de Charlie Hebdo.

Llegir entrevistes

Judit Canela
"La imatge és també narració"
"No per afegir més imatges, el text resulta més fàcil"




Dani Soms
"El major repte és fer una feina útil sense prescindir de la llibertat creativa i del llenguatge propi"

      


Toni Térmens
"M'he preocupat per trobar un dibuix ben diàfan, que els ulls del lector poguessin captar el màxim de detalls amb el mínim d'esforç"

    


Amanda Nevado
"Gaudeixo pensant que les meves il·lustracions són una eina que pot ajudar a persones a llegir més i millor"

    
 

Publicat el 27 de gener de 2015